迫于生計，羅莎里奧（凱特·德爾·卡斯蒂洛 Kate del Castillo 飾）不得不離開了自己摯愛的兒子卡利托斯（阿德里安·阿龍索 Adrian Alonso 飾），只身前往洛杉磯賺錢養家。臨行前，她將卡利托斯托付給了母親班尼塔（Angelina Peláez 飾），并允諾一定會回來接他。可幾年過去，羅莎里奧似乎里當初的承諾越來越遠。